La misión más importante del protagonista y por la cual se centra este libro, es la de encontrar una de las míticas llaves del Inframundo. Leo deberá poner toda su astucia, inteligencia y tenacidad para encontrarla. Sólo así podrá salvar el mundo que conoció hasta ahora y el mundo nuevo del que ahora es capitán.
Aquí tenéis algunas claves sobre la desaparición de la misteriosa llave:
"Hace miles de años, las puertas del inframundo se abrieron y dejaron entrar a muchísimas criaturas creadas por Hades. Cuando conseguimos detener a Hades, se cerraron las puertas con once llaves diferentes y cada uno protegería una llave de ellas. Es la nuestra la que han robado, y la puerta del inframundo que custodiábamos se ha quedado sin protección. En cualquier momento pueden abrirla y desatarse la guerra. Debes impedir que abran la puerta y recuperar la llave."
Por tanto, esa llave es muy importante y no deben dejar que caiga en malas manos. ¿Será capaz el joven Leo poder recuperar la llave que custodia una de las puertas del Infrmaundo de las garras de Hades?
